감정의 원인. 이유 - to or that

작성자
CLI 아카데미
작성일
2020-05-06 09:37
조회
1045
【Q.】

1) 나는 영어로 문장을 쓰는데 반복해서 실수를 하게 되어 내 자신에게 화가 났다.
2) 나는 그녀가 종종 약속을 지키지 않아 그녀에게 화가 났다.

【A.】

1. I am angry(mad) at myself to make mistakes repeatedly in writing sentences in English.
2. I am angry at her (that) she doesn't often keep promises.

【해설】

똑같은 2형식의 문형이지만, 원인(이유)에 대한 표현에서 1문장에서는 To부정사(부사)가 쓰였고, 2번 문장에서는 동격절이 쓰였습니다. 왜?
전에도 잠깐 언급했듯이 사람의 감정 표현을 할 때 그 원인(이유)에 대한 표현문장 속에 주어가 어떤 행동을 해서 그것에 따른 감정이 발생할 때에는 To부정사(부사)를 사용해야 하고, 주어가 행동을 하지 않고, 다른 사람에게(제3자) 어떤 행동을 할 때는 that(동격절)을 사용해야 하는 것을 정확히 숙지하십시오.

..예문)
....I'm happy to introduce you to my parents.
....I'm happy that you introduce her to me.

이해하셨죠?

....I'm surprised to hear the news.
....I'm surprised that she broke up with him.

** 영어를 잘 하는, 잘 배우는 사람들은 항상 Why? 라는 질문을 많이 해야 한다.